|
A
BRIEF HISTORY OF BRAZILIAN TELEVISION
Brazilian television
was established on September 18, 1950, as an electronic
toy for Brazilian elites. Using radio stars and primitive
equipment, Brazilian television began broadcasting to
an audience limited to 200 television sets. By the end
of 1980, according to the calculations of the Electric
and Electronic Association Industries of Brazil, there
were more than 20 million TV-sets in the country(1).
In 1980, there were 94 television stations broadcasting
in Brazil (table 1) to a potential audience of more
than 80 million Brazilians. "Almost 90 percent of Brazilian
homes are within the range of television transmission."(2)
TABLE 1
|
Brazilian
Television Stations in Operation
|
|
Year
|
Number
|
|
1975
|
68
|
|
1976
|
71
|
|
1977
|
71
|
|
1978
|
74
|
|
1979
|
94
|
|
1981
|
118(*)
|
| (*)
106 TV stations are private and 12 government-owned. |
Source:
SSR/Secretary of Broadcast Services of the Ministry
of Communications
In March 1979, The
National Academy of Television Arts and Sciences of
the United States gave the "Salute" trophy to the Globo
Television networks, for its "excellent programming"
and its contribution to television development. (3)
It was the first international recognition of the importance
and influence of Brazilian television, an industry that
developed largely through a process of improvisation.
In the same year one of TV Globo's programs, "O Sítio
do Pica-pau Amarelo" ("The Yellow Woodpecker's Farm"),
was chosen by UNESCO as an example of good children's
programming. The program was shown to UNESCO's Assembly
in Paris in 1979(4). A third testimonial to the
technical quality of Brazilian television programs is
the fact that "the Globo Network's serialized programs
are presently being exported to 52 countries." (5)
The Elitist Origins
of Brazilian Television
Brazilian television
was established by Francisco de Assis Chateaubriand
Bandeira de Mello, a journalist responsible for the
creation of the Diários Associados Group, or Tupi Network.
The first broadcast on Brazilian television was on September
18, 1950, in Sao Paulo, on TV Tupi, channel 3. It was
the first television in South America. (6)
According to newspapers
of the period, television was considered a "new powerful
instrument." The people, however, received it with skepticism.
People joked about television sets, and made comments
such as "do not touch this machine because it will cause
an immediate explosion," or "the man inside of the machine
can see everyone in the house".(7)
Brazilian television
began in 1950 with only 200-television set, which belonged
to members of the economic elite. The price of a television
set was three times the price of the most-sophisticated
phonograph (8). In addition, there were no industries
to manufacture component parts of television sets in
Brazil; even the tubes were made in North America. (9)
By 1965, a Brazilian-made portable TV-set was being
sold for approximately $ 200.L0 All these factors limited
the diffusion of television during the 1950s to Rio
de Janeiro and São Paulo. Nevertheless, a phenomenal
rate of growth was established from the beginning (See
table 2).
TABLE 2
|
TV
Sets Purchased in Brazil
|
|
Year
|
Number
|
|
1950
|
200
|
|
1951
|
375
|
|
1954
|
12.000
|
|
1958
|
78.000
|
|
1965
|
3.000.000
|
|
1970
|
4.500.000
|
|
1972
|
6.500.000
|
|
1974
|
9.000.000
|
|
1977
|
10.000.000
|
|
1980(*)
|
20.000.000
|
|
(*)Estimated
|
Source:
Veja, no.107(1970); Prado 1973; Camargo 1975;
Sodré 1977.
According to Gerald
Thomas, television appeared in Brazil as an answer to
an increasing demand for entertainment.
When television was
born, cultural life was centered in Rio de Janeiro.
The Copacabana Palace Hotel offered international stars
and attracted all those who wished to gamble in "the
least violent casinos in the world," as a Brazilian
travel brochure once described it. A government ban
on gambling in the 1950’s encouraged the search for
fresh diversions, at the very time when Brazil's upper
and middle classes were acutely aware that they lacked
the latest symbol of technological achievement which
their counterparts in the industrialized countries were
enjoying. The establishment of television in Brazil
thus answered a growing demand from these groups for
new entertainment. (11)
However, since its
beginning in Brazil, television has been a national
government concession, operated by private enterprises
whose commercial interests are based on the philosophy
of free enterprise. The Brazilian broadcast industry
finds advertising to be its principal source of income.
In the beginning, commercials were few in numbers and
were limited to slide presentations. According to Muniz
Sodré in the beginning of Kubitschek's administration
(l956-l96l), there were not more than 250 thousand (sic)
television sets in the country; by the end of the decade,
that total was a little less than one million. In reality,
television was an electrical appliance for a minority
of producers as well as consumers. Due to the lack of
economic efficiency, Brazilian TV stations produced
a daytime television programming, which catered to the
elite. (12)
He further argues
that the absence of a commercial advertising structure
and the early stations' focus on elite groups resulted
in an overemphasis on certain types of programming.
For example, in 1954, when the television set was still
considered a luxury item, IBOPE (Brazilian Institute
of Public Opinion, which performs audience measurement
research in Brazil) reported that 48 percent of television
owners had viewed a particular ballet performance. In
1958, however, in order to expand the size of their
audiences, the broadcasting stations abandoned their
cultural programs. (13)
In short, according
to Gabriel Cohn, during the 1950s, Brazilian television
was elitist, while Brazilian political life was market
by populism, but during part of the 1960s, Brazilian
television adopted popular types of programs and the
historical phase of populism was a thing of the past.
(14)
The Populist
Phase of Brazilian Television
The decade of the
sixties was important to Brazilian television because
it was during this decade that Brazil undertook the
modernization of its communication systems and allowed
the emergence of the networks. The National Code of
Telecommunications, whose policies had been determined
in 1962, was implemented in 1967(see Chapter 3). After
the 1964 coup d'état, many political, social, and economic
events (for example, the founding of the Ministry of
Communications in 1967 and the Brazilian economic miracle)
contributed to the development of Brazilian television.
It was during the
sixties that the video tape recorder began to be used
in Brazil. Important world events, such as the trip
to the moon, the presentation of the Oscars, Grand Prix
auto racing, and the Olympics, were for the first time,
broadcast directly to Brazil via satellite.
Brazilian television
began to have an impact on a national scale and began
to promote the sale of large quantities of goods. Indeed,
people studying Brazilian television argue that one
can only speak of a system of television in Brazil after
1967, when the country began centralizing its cultural
and economic policies, and television networks were
developing a strong economic base.
In January 1966, Television
Age reported that in Brazil
TV advertising costs
have risen sharply within the past year, yet business
volume has increased within this same period by over
100 percent which suggests how necessary the medium
has become.
Newspaper and magazine readership, in the areas served
by television, have declined but not the audience
for radio, which has increased. Radio is still Brazil's
greatest vehicle of communication. TV has taken over
radio's prime evening time, of course, but between
8 a.m. and 4 p.m. more people than ever before listen
to radio (15).
It was during the
1960s that TV Tupi Network prospered. According to Jeremy
Tunstall, the Diários Associados Group, or TV Tupi Network
was composed of "the prestige daily, '0 Jornal do Rio
de Janeiro,’ and 30 other newspapers, a chain of 18
television and 30 radio stations, its own news agency,
advertising agency and public relations firms and several
of Brazil's leading magazines - including 'O Cruzeiro'
(modeled on Life) which, until 1967 was Latin
America's biggest selling magazine."(16) According to
Thomas, TV Tupi Network -(Since 1971, TV Tupi Network
was encountering serious financial difficulties. In
July 1980, the Brazilian government decided to cancel
Tupi's licenses. In March 1981, it was announced that
new television broadcasting licenses had been awarded
to Adolpho Bloch (TV Manchete) and Silvio Santos (SBT
- Sistema Brasileiro de Televisão). Now Brazil has 5
television networks: Bandeirantes, Globo, Manchete,
Record, and SBT. There are also some regional networks)
- was powerful during the sixties and began to have
serious competitors only in the late sixties, when
the Brazilian TV
viewers turned to politics, and ... TV Record, in
particular, went in for both well-structured journalism
and musical productions that had a striking impact
on the country. Unlike TV Tupi, which leaned towards
sensationalism and provincial entertainment, TV Record
brought together Brazil's major singers and composers
(of all political views), promoting musical programs
where such figures as Chico Buarque and Caetano Veloso
became prominent again. ... Popular demands for democratic
freedoms were widely expressed, not only in the mass
demonstrations of the time, but also through lyrics
that originated from TV-sponsored musical occasions.
It was just a little earlier, in the mid-sixties,
that TV Globo was launched. (17)
By the end of the
sixties, Globo Network was concentrating its programs
on the lower strata of the population and had gained
a large audience. TV Globo maintained its policy of
directing programs toward the lower strata of the population
until approximately 1973. In that year it rethought
all of its programs and productions, and sought a higher
standard of technical quality, which would still retain
the audience. Of this period, João Rodolfo do Prado
says that, in response to the economic depression during
the first three years of the military regime (from 1964
to 1967), " TV Globo adopted films of long duration
- a novelty in television - weeping soap operas and
game shows", in order to increase the audience and attract
more advertisers. (18) Because of this, the size
of the television audience increased while the frequency
of movie theater attendance diminished considerably
in Brazil.
This is not surprising
when one considers that, after 1968, a television set
could be bought with a small monthly payment, and that
television reached the entire family. Television sets
were relatively cheaper that theater ticket, bus or
taxi fare, and the time lost in traveling from home
to the theater.
This reality led Brazilian
television to concentrate on programming for the low-income
class. Brazilian networks came to rely more and more
on local, popular programs and on canned films imported
from the United States, which were cheaper than films
produced in Brazil. By 1966,as reported by Television
Age,
Programming has remained much
the same for the past year-and-a-half. Soap operas
and filmed American programs such as "Bonanza," "The
Fugitive," "Virginian" and "Combat" are very popular.
In the São Paulo area these two type programs hold
the highest audience ratings. In the Rio area, Brazilian
musical and comedy shows hold the highest ratings,
then come the soap operas and the American filmed
shows. Other than São Paulo, the audience ratings
for the rest of Brazil follow closely those of Rio.
(19)
By the end of the
sixties, broadcasting stations were earning high profits,
but were disregarding national culture. They introduced
foreign cultural values, which were often at odds with
local values (see Chapter 4). Urban-industrial class
models from Rio de Janeiro and São Paulo were being
imposed on all of Brazilian society.(20) The
cultural domination exerted by the big urban centers
in the late sixties is now recognized fact in Brazil
and is evidenced by the location of the production centers
of all commercial networks in Rio or São Paulo.
TV Globo Network
According to João
Rodolfo do Prado; Brazilian television stations fall
into three categories:
Those stations linked to one of the national commercial
networks; those autonomous television stations, which
produce programs themselves and are considered to be
regional stations; and those official stations, which
broadcast predominantly educational and cultural programs.
(21) TV Globo, channel 4, the Brazilian television
station which has attained the greatest success, was
established in April 1965 by the journalist Roberto
Marinho, as part of his newspaper and radio station
conglomerate. Initially it received partial financial
support from the Time-Life Corporation in the U.S. Tunstall
says that "Globo television was set up with United States
Time-Life money and personnel. The direct United States
involvement was subsequently removed, but not before
Globo had taken advantage of US money and management
experience to achieve an extraordinary ascendancy for
a single commercial company in the television of a nation
the size of Brazil." (22)
It should be pointed
out that although the Brazilian constitution does not
allow foreign owner-ship of the mass media (see Chapter
4), and although the contract between Globo and Time-Life
had been denounced by congressmen, "Marinho's enterprise
was a natural support to the government and the government
(Castelo Branco, 1964-1967), in turn, was ready to help
establish Globo. It was undoubtedly the richest TV station
from its inception, and was not so dependent on the
advertising revenue on which other stations relied so
much." (23)
João Calmon, who was
president of ABERT (Brazilian Association of Radio and
TV Enterprises) at the time of the "scandal" involving
Globo and Time-Life, declared in an interview published
in O Cruzeiro in 1967, that the competition between
stations with only national capital and TV Globo, with
its foreign capital, was a disloyal one. None of the
television stations in operation in Brazil until 1967
had made investments of over 1 million dollars. Calmon,
who was also the head of the Diários Associados Group
or TV Tupi Network and one of the members of the Federal
House of Representatives, also said that some of the
stations of his network were established with an initial
investment between 130 and 350 thousand dollars, whereas
TV Globo had received 6 million dollars from Time-Life,
without needing to pay interest like the others had
had to do when they bought their equipment. (24)
Despite the lack of
direct evidence, some Brazilian students of the mass
media have pointed out a strange coincidence. Antônio
F. Costella notes that President Castelo Branco enacted
a Decree Law which added a new paragraph to Law No.
5,250 (see Chapter 4), by means of which foreign ownership
of a mass medium was permitted. (25) It should
be noted, however, that the existence of that decree
was short-lived.
In this manner, as
reported in 1965 by Television Age,
U.S. productions got a boost when
TV Globo went on the air. "We're using more canned
American shows than the older stations", a Globo producer
said. "But we buy from all suppliers without favoritism.
We mix detectives, westerns, musicals, whatever we
think will attract sponsors and audiences". TV Globo's
canned imports in one recent week included "Novak",
"Mr.Ed", "The Munsters", "Rin-Tin-Tin", "Andy Williams",
"Beverly Hillbillies".
U.S. shows are popular, but Brazilians
do not identify with them, as they do "Right to be
Born", for example. As Brazilian producers grow more
sophisticated and technical skills improve, U.S. distributors
will be faced with a tough challenge to hold their
share of the Brazilian market. (26)
According to a promotional
booklet put out by TV Globo Network, the consolidation
of Globo's national network policy was undertaken in
1969,when its nationwide news program began to be broadcast
to and from different cities by microwave. That publication
also talks about the development of Globo's programs:
While Globo was learning essential
techniques and creating Brazil's own television style,
it was also supplying itself with the most modern
equipment available. The transition to 100 percent
color production and transmission occurred during
the five years from 1972 to 1977. Recognizing the
necessity to maintain close ties with Brazilian culture
and to express that culture on video, the Globo Network
nationalized its programming to the extent that, presently,
among the 10 programs of highest audience ratings,
only two are of foreign origin. The remaining eight
were created and produced in Brazil by the Globo Network.
(27)
Muniz Sodré points
out that in 1976 Globo Network produced 75 percent of
its own programs and obtained approximately 18 percent
of total advertising expenditure (see Chapter 5). (28)
It should be noted that by law, the advertising time
is limited to 15 minutes per hour. However, during prime
time, Globo broadcasts only 9 to 12 commercial minutes
per hour of airtime. (In April 1981, one-minute worth
of advertising on "Baila Comigo" a top-rated soap opera
in Brazil cost 40 thousand dollars).
In 1977 Globo Network
made its debut in Cannes, France, when it presented
a sample of its better programs to prospective customers.
Having gained control of the internal market, Globo
Network had begun to search for an international market,
but its efforts to win its first international customers
were, at the outset, stymied by technical problems.
Brazil is the only country in the world that uses the
color system PAL-M (a combination of German and American
systems); all other countries use NTSC, PAL, or SECAN.
In order to overcome these technical difficulties, Globo
opened an office in London to convert the system, insert
new sound tracks, and translate the original dialogue
from Portuguese to any target language. (29)
Brazil, through the Globo network, has now exported
programs of all types to different countries, among
which are Angola, Bolivia, Chile, England, Italy, Honduras,
Mexico, Oman, Portugal, Sweden, Switzerland, New Zealand,
Trinidad, the United States and Yugoslavia (30)
(It should be noted that Brazil’s second largest television
network, TV Bandeirantes, is also producing 70 percent
of its own programs. In early 1981, it was creating
a foreign department to export its programs).
In the United States, Globo's shows
are on Spanish International Network. In 1980, Globo’s
success was subject of a 90-minute documentary "The
Best of Brazilian Television") shown nationwide on the
American Public Broadcasting Service. WNJU-TV and WXTV-TV
in New York, which broadcast in Spanish, were two of
Globo's first American customers. Spanish International
Network broadcast Brazilian soap operas such as "O Bem
Amado" ("The Well Beloved"), "Minha Doce Namorada" ("My
Sweet Girlfriend"), "Irmãos Coragem"(The Brothers Coragem").
Globo also tapes soccer games in Brazil, which are frequently
broadcast in the United States.(31) During the
1980 Marche International Des Programmes de Television
(MIP-TV), in Cannes, TV Globo was selling eight
major titles, including "Malu,Woman" 13 episodes of
50 minutes each. This series is about the daily routine
of a divorced Brazilian woman, struggling against job
discrimination, loneliness, and the challenge of a new
lifestyle. This series was granted the 1980 Iris Award.
In short, according
to Brazil em Dados-75 (Brazil's Statistics - 75),
the TV Globo Network was in 1975 one of the 40 largest
Brazilian enterprises and the ninth-largest commercial
network in the world. (32) In 1981, TV Globo Network
has become the fourth-largest network in the world,
"topped in size only by the three American giants."
(33) Also, in the same year, it was exporting to 83
countries.
PREFACE / INTRODUCTION / 1. A BRIEF HISTORY OF BRAZILIAN TELEVISION
/ 2. THE IMPACT OF THE MILITARY REGIME ON TELEVISION
/ 3. THE INFLUENCE OF COMMUNICATION LAWS AND REGULATORY
AGENCIES ON THE GROWTH OF TELEVISION / 4.
POLITICAL INFLUENCES ON THE DEVELOPMENT OF TELEVISION
/ 5. SOCIOECONOMIC INFLUENCES ON THE DEVELOPMENT
OF TELEVISION / 6.SUMMARY AND CONCLUSIONS / 7. NOTES / 8. BIBLIOGRAPHY / 9.
ABOUT THE AUTHOR
|